Internationalisation Manager (w/m/d)

Immenstadt, Deutschland

Als Internationalisation Manager (w/m/d) verstärken Sie das B2C Team in unserer Zentrale in Immenstadt. Das B2C Team fördert die Outdooractive-Plattform und entwickelt Geschäftsmöglichkeiten in bestimmten Ländern durch eine Mischung aus Content-Generierung, Partnerschaften und Kooperationen, Social Media und die Pflege einer Vielzahl von internationalen Sprachen.

Ihr neuer Job bei Outdooractive

  • Sie sind verantwortlich für die Weiterentwicklung und das Management der Lokalisierungs- und Internationalisierungsziele von Outdooractive.
  • Ein Teil Ihrer Aufgabe besteht darin, Übersetzungs-Workflows sowohl für die B2C- als auch für die B2B-Sparte zu verwalten und zu optimieren, um lokalisierte digitale Plattformen (einschließlich Apps) für eine Reihe von Sprachen bereitzustellen und zu pflegen. Außerdem sind Sie für die Übersetzung von Systemschlüsseln, Marketingmaterial, Social-Media-Beiträgen, Push-Benachrichtigungen, Newslettern, Kampagnen-Landingpages und White-Label-Produkten verantwortlich.
  • Sie stimmen sich direkt mit den Produkt-, Entwicklungs- und Marketingteams sowie den Kundenbetreuern ab, um sicherzustellen, dass das Übersetzungsteam die strengen Fristen für die Einführung neuer Funktionen oder den Start von Kundenprojekten einhält.
  • Die Rolle erfordert auch, dass Sie neue Marktchancen anhand von Datenpunkten erforschen und entwickeln, mit dem Ziel, die internationale Präsenz von Outdooractive aufzubauen und zu erweitern. Die wichtigsten Ziele sind die Suche nach lokalen Wiederverkäufern und die Steigerung des Traffics durch gezielte, SEO-optimierte Inhalte im Outdooractive Reiseführer sowie die Nutzung von Networking-Möglichkeiten.
  • Sie kümmern sich um die gesamte Dokumentation sowie Trainings und das Onboarding.

Was Outdooractive von Ihnen erwartet

  • Sie verfügen über einen Hochschulabschluss oder eine einschlägige Ausbildung und Berufserfahrung, vorzugsweise in einem internationalen Umfeld mit Kommunikationsschwerpunkt.
  • Sie sind dynamisch, selbstbewusst und verfügen über sehr gute Kommunikations- und Schreibfähigkeiten.
  • Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Selbstständigkeit, Eigenverantwortlichkeit, Professionalität und Engagement aus.
  • Sie haben eine Leidenschaft für die Natur, Technologie und Innovation.
  • Neben ihrer Landessprache kommunizieren Sie sicher in Englisch. Weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil.

Was Ihnen Outdooractive bietet

Erfolg
Die Möglichkeit, am weiteren Erfolgsweg der Outdooractive Plattform mit zunehmender Internationalisierung maßgeblich mit zu wirken.
Herausforderung
Herausfordernde, spannende Aufgaben mit besten Entwicklungsperspektiven.
Eigenverantwortung
Umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten und eigenverantwortliches Arbeiten.
Weiterbildung
Ein flexibles Arbeitszeitmodell, flache Hierarchien und ein interessantes Karriere- und Weiterbildungsmanagement.
Kennenlernen
Eine adäquate Einarbeitung, um Outdooractive näher kennen zu lernen.
Teamgeist
Ein kollegiales Miteinander, tolle Mitarbeiterevents und ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem outdoor-affinen Team.
Einzigartigkeit
Ein einzigartiges marktführendes Produkt in einem globalen Markt.
Standort
Einen Arbeitsplatz mit den schönen Allgäuer Bergen direkt vor der Türe.

Werden Sie Teil von Outdooractive

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form, mit Angabe des nächstmöglichen Starttermins und Ihrer Gehaltsvorstellungen.

Ihr Ansprechpartner

 

Marcel Faulhaber, HR
jobs@outdooractive.com
Outdooractive AG
Missener Straße 18
87509 Immenstadt

 

corp.outdooractive.com/karriere

Jetzt bewerben

Zum Bewerbungsformular

Stellenausschreibung teilen